一位比陀最高法院法官周四被要求将聪明卡（smartcards）的发行合法化，以让南非电视观众有机会收看海外色情电视频道。

    OtherChoice是一家专门为海外收费电视Don’t Panic供应聪明卡的公司。OtherChoice要求法庭发表声明说，该公司销售聪明卡无需事先取得播映或信号发行牌照，而根据南非立法，其销售行为将不被视以违法看待。

    Don’t Panic曾于2002年为南非电视观众提供过几个月的收费电视服务，直至南非通讯管理委员会（Icasa）提出反对，并以Don’t Panic没有相关牌照而擅自播送节目为由，向它提出刑事诉讼。

    MultiChoice同时封锁DStv 译码系统以防止它接收Don’t Panic的聪明卡信息。

    OtherChoice坚持它无需播映牌照，因为作为聪明卡供应商，它并不是广播公司。

    该公司法律顾问寇巴斯·鲁文说，从国外进入本国的卫星广播服务无需上牌。

    OtherChoice说一旦请求获高等法院批准，他们将联络竞争委员会解决有关封锁DStv译码系统问题。

    OtherChoice从3年前采取法律行动对抗南非通讯管理委员会。该委员会争辩说，OtherChoice不但分销聪明卡，还售卖数码卫星解码系统，主管Don’t Panic电视南非区网站，所以应被视为Don’t Panic在当地的代表。

    委员会还控告OtherChoice蓄意隐瞒它和Don’t Panic的关系。后者明显地通过卫星型号提供广播服务，在没有任何牌照的情况下发行色情电视节目。